18K白金-天然翡翠观音配钻石吊坠成交价：210,120,000  北京保利2011年秋拍 资料图片来源：新浪收藏

清中期 翡翠光素鼻烟壶 拍价两千余倍的价格253万元 北京歌德2011年秋拍资料图片来源：新浪收藏

北京艺融国际拍卖有限公司2011秋季珠宝翡翠拍卖会，黄翡千手观音牌成交价402,500元。资料图片来源：中国-金品世家

天然翡翠手镯成交价：11,500,000  北京保利2011年秋拍 资料图片来源：新浪收藏

天然翡翠珠配钻石项链成交价：17,020,000  北京保利2011年秋拍 资料图片来源：新浪收藏

翡翠雕龙钮螭龙耳衔活环三足盖炉（连座）成交价920万元北京保利2011年春拍 资料图片来源：哈尔滨日报

2011年翡翠成品拍卖市场行情

由于股市、基金、期货、房产市场的连续低迷，黄金价升得高又快速低落；又由于缅甸翡翠产地中高档资源趋于枯竭，出口国缅甸和进口国中国的关税大幅提高，今年翡翠原料的进口量有所减少，价位继续大幅升高；国内的投资资金大量涌入了翡翠行业，翡翠商家也上量借贷资金投入翡翠中，中高档翡翠的缺口在加大，价位自然“水涨船高”；各种拍卖会、展览会、博览会、鉴赏会、翡翠文化艺术节和赌石艺术节等活动，大力宣传了翡翠，人们认识和了解了翡翠及其价值与保值作用，同时，不同程度地也对翡翠的价位大幅上升起着推波助澜之作用。

纵观2011年翡翠市场，继续去年的热火行情，令人关注。对2011年翡翠成品拍卖市场行情，可以归纳有以下六方面的特点：

一. 中高档绿色翡翠成品引领拍卖市场潮流

在翡翠拍卖专场中，最吸引人、最重头的亮点拍品是绿色翡翠。由于翡翠在国内具有广泛而非常庞大的收藏人群，因其与中华历史渊源和文化底蕴有关联而深受追捧，也由于近三年价位上涨幅度较大，收藏升值率高，而成为了各大拍卖行最重要的拍品，成交率普遍较高。

二. 高端满绿翡翠观音挂件2.1亿元拍卖成交，创历史记录

12月9日晚，北京保利2011秋季艺术品拍卖会以49.2亿元的成交额收槌，在今秋全球中国艺术品拍卖会中暂居成交额榜首。而高端满绿翡翠观音挂件以2.1亿元成交，创历史记录，具有高端满绿翡翠挂件亿元单件价位的里程碑意义，倍受关注。

三. 中高档翡翠的拍卖稳中有升 成交踊跃

新浪收藏讯 甄藏拍卖是国内首家专业翡翠拍卖公司，与万瑞祥翡翠俱乐部合作，于2011年1月率先开辟了翡翠专场拍卖。2011年6月5日，北京甄藏2011春季翡翠拍卖会上拍94件，成交82件，成交率高达87.23%，成交金额275.506万元。这么高的成交率在珠宝拍卖中非常罕见。资料来源：新浪收藏

各大著名拍卖公司的中高档翡翠拍卖稳中有升，每场拍卖成交额从几千万元至几亿元不等，均呈现出新一轮翡翠拍卖热潮的到来。

四. 紫罗兰色和黄翡色翡翠受青睐 黄翡翠异军突起拍价几倍于起拍价成交

10月底，苏富比珠宝秋季拍卖会刚刚落槌，佳士得香港瑰丽珠宝拍卖会就开始巡展，黄色翡翠受到空前追捧。其中，苏富比拍卖会上出现的11件黄翡翠拍品，成交价格均比起拍价高出几倍，估价只有8万港元的黄色翡翠山水人物摆件，成交价格达到了22.5万港元；估价只有5万港元的甲虫玉兰翡翠吊坠，实际成交价格却是25万港元，5倍于起拍价。

其实，所谓翡翠，从古至今就不是“惟绿是价”，翡翠翡翠，“翡”的意思就是黄翡翠，“翠”的意思才是绿色翡翠。颜色透明清亮、杂质少的正黄色翡翠，收藏价值甚至超过了冰种翡翠。

广州市场上，中高档次的黄翡翠首饰，较之去年同期价格均有50%~100%的上涨，涨幅超过了同期的绿色翡翠。天河城附近，一块3×3厘米见方、豆种级别的黄翡翠吊坠，价格已经达到了3万元以上。资料来源：广州日报

五. 拍卖领域的“傍大腕”现象受关注

“傍大腕”无疑是近年来商业领域的一个热门词语，但是在拍卖领域的“傍大腕”现象是否受关注呢？在不久前举行的上海崇源春拍会上，一件翡翠雕龙钮螭龙耳衔活环三足盖炉（连座），估价400万至600万元，成交价达到了920万元，其中很重要的一个原因就是在今年北京保利的春拍中，元王蒙《稚川移居图》以4.025亿元的成交价创造了中国古代画作拍卖最高纪录。资料来源：哈尔滨日报

六. 中高档翡翠摆件尚有升值空间与拍卖潜力

翡翠原料的涨价幅度超过成品，形成价位的“倒挂”已成了现实，加上工费和进口税等费用成本的快速增加，中高档翡翠摆件成品，尚有一定的升值空间与拍卖潜力，将成为今后翡翠拍卖的主流之一。